Web Analytics

George Grigore a lucrat 11 ani la traducerea „Coranului”

de | 21.07.2022 11:35 | Actualitate, Cultură, Home

Prof. univ. dr. George Grigore este scriitor, traducător, cercetător, filolog, pedagog și cel mai important arabist român, fiind coordonatorul Departamentului de Limbă și Literatură Arabă din cadrul Universității din București, directorul Centrului de Studii Arabe, ambasador al Alianței Civilizațiilor (organism ONU) etc. A tradus din mari scriitori arabi în română, dar și din mari scriitori români în limba arabă. Marea sa realizare de până acum este traducerea „Coranului” în limba română, carte apărută în mai multe ediții.

Dincolo de realizările sale, recunoscute pe plan mondial în dialectologia arabă, George Grigore este un mare prieten al Piteștiului, fiind prezent în mai multe rânduri la Centrul Cultural Pitești. Recent, în cadrul proiectului „Ferestre Culturale” al lui Ahmed Jaber, prof. univ. dr. George Grigore a susținut prelegerea „Calea sufită, calea iubirii”. La final, prof. univ. George Grigore a recunoscut că a lucrat la traducerea „Coranului”, pentru prima oară din arabă în română, nu mai puțin de 11 ani și că, în timp, și-a dat seama cum cultura arabă și-a pus amprenta asupra modului propriu de a înțelege lumea.

Citește și Poezie dedicată Crucii lui Mihai Viteazul de la Stoenești, de către un profesor de istorie

Citește și Tiberiu Oprea s-a suspendat de la Filarmonica Piteşti. Noul dirijor e Constantin Grigore

Articol scris de Jean Dumitrascu

Distribuie!

0 Comentarii

Înaintează un Comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *