Minunatele întâmplări cu polonezii din oraşul înfrăţit Bydgoszcz

de | 2.09.2021 | Actualitate, Cultura, Home

La reînfrățirea municipiului Pitești cu orașul polonez Bydgoszcz am pus și eu o cărămidă, alături de dl. Mircea Pungoci. Unde credeți? Tocmai la Kragujevac, pe unde ne-am întânit cu niște oficialități poloneze. A urmat o invitație în Polonia. Polonezii s-au purtat regește.
Ne-au așteptat la Varșovia, ne-au dus să vizităm palatul prezindețial, în fața căruia tronau, la stradă, două felinarii roșii. „Noi spunem că aici e bordelul național”, ne-a destăinuit o directoare din primărie, apoi am plecat într-un drum lung spre Bydgoszcz. Am fost, mai întâi la o teresă din centrul Varșoviei, cineva din delegație a comandat o înghețată (meniul era în poloneză) și s-a trezit cu un… kg de înghețată deasupra unui pepene!
După o noapte de mers, am ajuns la primăria lor. Clădire veche, de pe la 1600. Aveau doar biroul primarului și al celor trei viceprimari, plus o sală de consiliu local plină de tablourile foștilor primari, iar la etaj exista o singură direcție: Direcția de relații internaționale. În rest, toate celelalte direcții ale primăriei erau risipite prin oraș.

Casa savantului Copernic era ditamai castelul

Am vizitat multe obiective economice, dar, după cum mă așteptam, relațiile s-au redus la cele culturale. Polonezii ne-au dus să vizităm casa lui Copernic din orașul Torun. Dar ce casă! În minte aveam că savantul Copernic a fost așa, un om obișnuit. Când colo, casa lui era ditamai castelul! Abia am reușit să-i fac o poză d-lui Iosif Cerbureanu care să încadreze, cât de cât, și „casa” lui Copernic. La ce înălțime avea, putea vedea cerul fără telescop.
Ne-au mai dus la spectacole ale celor… două filarmonici din oraș și la „Opera Nova”! Am vizitat și o seră, lungă de 5 km, unde totul era robotizat, totul comandat de pe calculatoare. Într-o seară, primarul ne-a oferit o cină într-un restaurant vechi, clădirea era cam de sec. al XVI-lea.
M-am nimerit lângă o ziaristă din Germania. Așa am aflat că Primăria Bydgoszcz comandase câte o pagină de reclamă în cele mai importante 10 ziare din Europa (Anglia, Germania, Franța, Italia etc.). Pagini de reclamă plătite, pentru a atrage investitori străini. Surpriza a fost că ziarista germană vorbea… românește! „L-am descoperit pe poetul vostru Marin Sorescu și pentru el am învățat limba română, ca să-i pot citi opera întreagă. Păcat că nu a luat Premiul Nobel pentru Literatură”, mi-a spus.

Citește și Inedit! Locul 10 ATP a vizitat nordul judeţului / Muguruza a ajuns la Peştera Dâmbovicioara, invitată de o fostă tenismenă din Fundata

În vizită la Galeria de artă municipală din Bydgoszcz, care găzduia o expoziție originală Picasso

Am vizitat și Galeria municipală de artă din Bydgoszcz, unde directorul Waclaw Kuczma ne-a prezentat expoziția… Picasso, pe cele trei nivele, și pentru care plătise bani grei, mai ales pentru asigurarea operelor de artă. România nu și-a permis niciodată o expoziție Picasso, abia dacă reușim să facem una închinată lui Brâncuși. Ca să știm cum ne comparam… cu un oraș înfrățit din Polonia.
Am stat de vorbă cu dl. Waclaw Kuczma și l-am invitat la Pitești. „Știți, organizăm și noi la Pitești expoziții de pictură”, i-am spus. „O să ofer trei burse, voi veni!” Era în seara de 25 iunie 2007. La 15 ianuarie 2008, dl. Kuczma se afla în biroul meu, chiar pe scaunul meu (având nevoie să-și verifice mesajele de pe internet). A vizionat „Salonul de iarnă al pictorilor piteșteni”. Dl. Kuczma a ales trei pictori piteșteni, cărora le-a acordat burse la Bydgoszcz în acea vară. Mulți s-au supărat pe mine, că aș fi aranjat selecția, dar nu a fost așa, nu mi-a zis nimic, își nota într-un carnețel. Un pictor care spera să fie invitat ne-a luat acasă la el, ne-a servit cu whiskey, dar totul a fost în zadar. După vernisaj, l-am dus la Muzeul Golești. Ce puteam să-i ofer altceva ca loc de vizitat?

Un ansamblu folcloric din Bydgoszcz a venit la Festivalul de Folclor ”Carpați”

Am rămas în legătură cu polonezii. Pentru vară, am invitat un ansamblu folcloric de la ei. Doar prietenia mea cu Dorin Oancea a făcut ca această invitație să fie posibilă. Și au venit. În foto sunt alături de doamna Elzbieta Kornaszewska (lidera Ansamblului folcloric „Ziemia Bydgoska”) și de domnul Jozef Rogacki (reprezentantul Consiliului Voievodatului Bydgoszcz) din Polonia, pe care i-am invitat la Festivalul Internațional de Folclor ,,Carpați”, 10 iunie 2008, în Piața Vasile Milea.
Urma să le asigur un program. Fusesem tratați frumos în Polonia, trebuia să fim gazde bune. Într-o zi, i-am dus pe toți cei 38 de polonezi (doi oficiali, restul din ansamblul folcloric) la Grota din Trivale. La mici și bere. Am luat niște bani la mine, dar polonezii s-au întins la bere și la floricele. M-am trezit că nu am bani să plătesc consumația! În disperare de cauză, am sunat-o pe jurista instituției, Laura Țîntoacă (Radu), să o întreb dacă are 3 milioane. „Vin imediat”, mi-a zis, și așa nu m-am făcut de râs la restaurant. Firește, i-am dat banii a doua zi, din buzunar.

Citește și Primarul Gentea s-a întâlnit cu universitari polonezi din oraşul denumit şi „Veneţia Nordului”

Delegația poloneză a fost la concertul Boney M, la aniversarea a 45 de ani de existenţă a FC Argeș

A doua zi, altă problemă. Era aniversarea a 45 de ani, cred, de existență a echipei FC Argeș. În deschidere cânta Boney M. Hai să-i duc la spectacol și meci, mi-am zis. Mai întâi, am mers la ArgeșTV, să-l caut pe Cornel Penescu, patronul de atunci al echipei. Nu era. Cineva mi-a zis că trebuie să cumpăr bilete. Și am cumpărat, la chioșcul de lângă Casa Armatei, 39 de bilete, tot din buzunarul meu. Îmi aduceam aminte cum directoarea din Polonia cerea chelnerilor „faktura”. La noi, nu era nimic prins în buget, așa că am suportat totul. Așa au început să se adune datoriile mele… Pentru a face și a da bine pentru Pitești!
Am ajuns pe stadion cu autocarul polonez. Ei bine, la prestația celebrei trupe pop, polonezii au dansat în picioare, au mers la gardul de sârmă, ce mai, le-a plăcut. A doua zi, fotografii cu ei au apărut în mai multe ziare, nimeni neștiind că sunt polonezi. Când să plecăm, după meci, autocarul rămăsese blocat de mașinile venite ulterior. Așa că am plecat pe jos, erau cazați la „Carmen”. Pe b-dul Eroilor, dansatorii polonezi au început să cânte și așa ne-am trezit opriți de… poliție. Era să iau o amendă pentru tulburarea liniștii publice, dar, după ce i-am oferit patrulei de poliție explicații, am fost iertați de amendă!

Veste bună! Primarul Gentea a reluat legăturile cu oraşul polonez înfrăţit

În fine, ansamblul folcloric a făcut furori prin costume și dansuri pe toată perioada festivalului – și i-am însoțit la Câmpulung, Curtea de Argeș, Topoloveni şi, firește, Pitești.
După care, nemaifiind director, legăturile s-au rupt. Mă bucur enorm că primarul Cristian Gentea și directoarea Carmen Salub au reluat legăturile în ultima vreme cu Bydgoszcz. Sper ca legăturile culturale să se reia, dar și să se dezvolte relații economice!

Citește și Atracţiile turistice din nordul Argeşului

Distribuie!

Articol scris de Dumitrascu Jean

Abonează-te la newsletter!

Trimitem un newsletter pe zi, dimineața, cu știrile din ziua anterioară.

* indicates required

Acest articol este despre: bydgoszcz,cristian gentea,jean dumitrascu

Ultimele articole

Accident mortal pe DN 7, ce leagă Pitești de Râmnicu Vâlcea
Accident mortal pe DN 7, ce leagă Pitești de Râmnicu Vâlcea

Polițiștii Serviciului rutier au intervenit, în urmă cu puțin timp, la un accident în comuna Milcoiu, Drumul național 7, kilometrul 156, la limita cu județul Argeș. Din primele date se pare că în accident este implicat un autoturism și un tir. Din păcate, șoferul...

Polițiștii argeșeni, surpriză pentru admiratorul lor de 3 ani
Polițiștii argeșeni, surpriză pentru admiratorul lor de 3 ani

Sărbătoarea Sfântului Andrei are o semnificație aparte pentru toți românii. Un micuț român, pe nume Andrei, care la aproape 3 anișori este un admirator înfocat al polițiștilor, a fost astăzi vizitat de polițiștii argeșeni. Cel mai mult el s-a bucurat de prezența...

Ceremonie militară, de 1 Decembrie, în Piața Vasile Milea
Ceremonie militară, de 1 Decembrie, în Piața Vasile Milea

60 de militari, 16 ofițeri și subofițeri ai Jandarmeriei Argeș, 16 ofițeri și subofițeri ai Inspectoratului pentru Situații de Urgență Argeș, 15 salvatori montani și reprezentanți ai Poliției Locale Pitești vor participa la ceremonia militară ce va fi organizată cu...